20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
…ing from Law No. 2023-703 of 1 August 2023 relating to military programming for the years 2024 to 2030 and containing various provisions concerning defence, in New Caledonia, French Polynesia and the…
…n the rights of citizens in their relations with administrations and of the décret n° 2001-495 du 6 juin 2001pris pour son application, are attached to the deliberations awarding these grants when the…
…notice provided for in I of this Article to the persons mentioned in 2 of I of Article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, by any means capable of establishing…
…f the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 or the enforcement of food or feed…
…ng rights of the company concerned; 2° An issuer within the meaning of Article 2(1)(d) of Directive 2004/109 of 15 December 2004, whose registered office is in a Member State of the European Union and…
…pective powers granted to them by the articles of this Book and by Council Regulation (EC) No 139 / 2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings and by Council Regulat…
…s is authorised only for the uses referred to : - Chapter VII of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 ; - Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004. II. - The use of this water is ca…
I. - Pursuant to Article 7, 8° of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptations provided for in II, Articles R. 562-1 to R. 562-9 are applicable by operation of law in Frenc…
…erritorial health services of Mayotte, the nursing diploma issued by Mayotte prior to 1st September 2004, under conditions specified by order of the ministers responsible for overseas France and healt…
…of Ministers of French Polynesia, in accordance with the articles 97 and 134 de la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polynésie française,". III.-For the app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
