20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…compensation.Total compensation may not exceed 20% of the amount defined in article 2 of decree no. 2002-677 of 29 April 2002 relating to the obligation to decorate public buildings and specifying the…
…l physician in application ofarticle 28 of law no. 98-535 of 1st July 1998 orarticle 189 of law no. 2002-73 of 17th January 2002 on social modernisation; 3° Hold a qualification in occupational health…
…s annexed to decree no. 2003-1111 of 18 November 2003, taken in application of article 9 of law no. 2002-92 of 22 January 2002 relating to Corsica; b) Movable objects belonging to the State which thes…
…tribution is calculated in proportion to the number of people insured with each of them on 31 March 2002, in application of article L. 752-1 of the Rural Code, as it read prior to 1 April 2002, and in…
…R. 213-1 or by Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in…
The measures taken by the European Commission pursuant to Article 53 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles…
…provisions of the law of the consumer's habitual residence ensuring the transposition of Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002, as amended, concernin…
…uct that is unfit for consumption, within the meaning of Article 14(5) of amended Regulation No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general princi…
…e 32 of the same Delegated Regulation; 2° An assessment of the test carried out pursuant to Article 30(5) of the Delegated Regulation; 3° Statistics on the use of the dedicated interface over the thre…
…of measures imposed on an entity mentioned in IV of c or d of paragraph 2 of Article 1 of Directive 2002/47/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2002 in application of the legisl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
