20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…decision setting the opening date of the subscription period. In addition, it may not be more than 30% less than this admission price or average, or 40% less when the lock-up period provided for by t…
The officials referred to in 2° of Article L. 123-30 are authorised, on a proposal from the mayor, by order of the prefect of the department in which the municipality concerned is located or, in Paris…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…ing out the analysis of passive integrated radon measurement devices referred to in article R. 1333-30 without being accredited.The agents mentioned in Article L. 1333-24 are authorised by the Directo…
…Bulletin. This date starts the foreclosure period set out in the third paragraph of Article L. 613-30. Creditors whose claims have not been declared may be relieved of their foreclosure under the con…
…612-26No. 2011-769 of 28 June 2011R. 612-27n° 2014-1315 of 3 November 2014R. 612-28n° 2013-978 of 30 October 2013R. 612-29n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-29-1 and R. 612-29-2n° 2011-769 of 28 June…
…de l'article R. 1331-32 ne sont pas applicables ;2° In the third paragraph of I of article R. 1331-30, the words: ", both hot and cold water for the shower room" are deleted;3° In Article R. 1331-59,…
…all pay each year, in respect of the current financial year, advance payments each corresponding to 30% of their forecast contribution as it results from the amount of revenue entered for this purpose…
…Social Security Code, these commissions each submit an annual report to the Minister for Health, by 30 June at the latest. Each national council of the medical profession will make this report public…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
