20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…1° The temporary residence permit bearing the wording "ICT trainee" provided for in article L. 421-30; 2° The temporary residence permit bearing the wording "ICT mobile trainee" provided for in artic…
…authorities and their groupings. To this end, these authorities and groupings shall forward, before 30 March each year, all information relating to the aid and aid schemes implemented within their jur…
…tricies of the General Tax Code and in II ofArticle 59 of the Finance Law for 2000 (no. 99-1172 of 30 December 1999). The National Sports Agency may collect all types of resources from legal entities…
I.-The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by…
…he closure project, during the two years preceding the meeting provided for in I of Article L. 1233-30 and after the entry into force of Law No. 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity e…
…ance with the insurer of their choice under the conditions set out in Articles L. 313-29 and L. 313-30 and specifies the types of cover offered. The format of this sheet and its content are set by dec…
…pplication of Articles 12,12-1,225 and 229-1 of this code and for the exercise of remedies. Article 30, the first sentence of article 33, the first four paragraphs of article 35, articles 36,37,39-1,3…
…this article, these employees, when the number of delegation hours they have over the year exceeds 30% of the working time set in their employment contract or, failing that, of the working time appli…
…t is applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to combat the epidemic linked to covi…
…at :- 220% for the fraction of the box office takings generated by a work of less than or equal to €307,500;- 140% for the fraction of the box office takings generated by a work of more than €307,500…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
