20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1381–1390 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2
Article R233-89-1-1
…of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 February 1989, the amended decree of 30 July 1974 and the amended decree of 25 April 1977, are deemed to comply with the technical requir…
…neral Tax Code;4° (Repealed);5° The tax provided for in 1.2.4 of Article 77 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on the finances for 2010;6° Where applicable, the payment calculated under the cond…
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid
Article 919-49
…increased by :- 70% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 60% when the amount of revenue generated by feature films is greater than €307,500 and les…
…licant provides two passport photographs, as provided for in Article 6-1 of decree no. 2005-1726 of 30 December 2005 relating to passports, the cost of the document is €86.As an exception to the first…
…emand, the additional registration duty, and, in addition, an additional duty equal respectively to 30%, 20% and 10% of the reduction granted depending on whether the breach is noted before the expiry…
…of the first paragraph of article R. 822-2 send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 September at the latest, a file in duplicate comprising: 1° All official documents proving their…
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
For the application of Article L. 533-30-13, the conduct likely to result in the reduction or restitution, in whole or in part, of the variable remuneration shall be defined by the investment firms, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
