20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 54341 articles for “Art. 3-2”
Only the members mentioned in 1° and 2° of article R. 6156-2 take part in the vote. Substitutes only have the right to vote in the absence of the full members they are replacing. The Board of Governor…
Questions or draft texts submitted to the Board of Governors shall be, by decision of its Chairman: 1° placed directly on the agenda of the plenary session; or 2° placed directly on the agenda of one…
The Chairman, the full or alternate members of the Board of Governors' plenary session and specialised committees and the persons summoned pursuant to the provisions of Article R. 6156-36 do not recei…
The Chairman of the Board of Governors or of a specialised committee shall summon any person whom he deems likely to enlighten the discussions, either on his own initiative or at the request of a memb…
The Board sits either : 1° At a plenary meeting made up of the Chairman, the colleges of representatives mentioned in 1° of article R. 6156-2, the representatives mentioned in 2° of article R. 6156-2…
The secretariat of the High Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments and its specialised committees is provided by the Directorate General for Healthc…
The specialised committees referred to in a to c of 2° of Article R. 6156-31 are made up of representatives of the trade unions represented on the Board and the members referred to in 2° of Article R.…
The agendas for meetings of the full Board and specialised committees, as well as related documents, must be sent to the members of the Board by electronic means at least fifteen days before the meeti…
The service provider shall inform the competent national health insurance body of his service in advance by sending a copy of the receipt referred to in Article R. 4311-38-2 or by any other means.
The declaration provided for in article L. 4311-22 shall be sent to the Conseil national de l'ordre before the first service is provided.It shall include information relating to civil status, national…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
