French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria
Article 312-30
The authors must have proven artistic experience or training within the meaning of articles…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 54341 articles for “Art. 3-2”
The authors must have proven artistic experience or training within the meaning of articles…
Rewriting grants are awarded for the following audiovisual projects:1° Fiction projects, either in the form of single programmes with a planned running time of at least 60 minutes, or in the form of s…
…the loi n° 2016-731 du 3 juin 2016 ;2° Pour les îles Wallis et Futuna, des articles 52-1,83-1 and 83-2, the fifth paragraph of article 398 and articles 529-3 to 529-6.
Fungible goods represented by a storage receipt may be replaced by goods of the same nature, kind and quality. A storage receipt may be issued representing a batch of fungible goods to be taken from a…
For the application of II of Article L. 561-32, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall put in place an internal control system adapted to their size, the nature, complexity and volume of thei…
The mandate given pursuant to Article
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or by ano…
To be eligible for financial aid for the production and preparation of audiovisual works, production companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have chairmen, director…
The functions of the public prosecutor at the criminal court are performed by the public prosecutor or one of his deputies; those of the registry by a clerk of the judicial court.
On-trade drinks outlets are divided into two categories according to the extent of the licence they hold:1° (Repealed)2° (Repealed)3° The 3rd category licence, known as a "restricted licence", include…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More