Article R1442-22-4
Any member of the Commission wishing to resign from office shall submit his resignation to the Minister of Justice. The resignation is not definitive until it has been accepted by the Minister.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 63349 articles for “Art. 3-2° to 4°”
Any member of the Commission wishing to resign from office shall submit his resignation to the Minister of Justice. The resignation is not definitive until it has been accepted by the Minister.
In order to obtain recognition, by at least one other Member State of the European Union, of a marketing authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l…
…23-8 or forfeiture of French nationality are taken, the interested party being heard or called upon to produce his observations.
The order referred to in the last paragraph of article L. 5125-15 sets the required number of assistant pharmacists, based on the size of the pharmacy's overall activity over the previous year, in ful…
The right of access to documents or information provided for in Article L. 8113-5-1 is exercised by the labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 in the course of their visits and investigati…
The legal administrator may not, even with authorisation:1° Alienate the property or rights of the minor free of charge;2° Acquire from a third party a right or claim against the minor;3° Exercise tra…
As part of his powers in relation to alternatives to prosecution, initiating and exercising public action, directing the criminal investigation police, identity checks and enforcing sentences, the pub…
…easoned decision, order that an accused person who has surrounded himself with insolvent co-perpetrators or accomplices shall be jointly and severally liable for fines.
…minor, who, having a foreign nationality, is authorized, at his request, by the French Government, to lose the status of French citizen.This authorization is granted by decree.
The lawyer shall send the spouse he or she is assisting, by registered letter with acknowledgement of receipt, a draft agreement, which may not be signed, on pain of nullity, before the expiry of a pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More