20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 33451 articles for “Art. 3°”
…° and persons undergoing continuing education or continuing professional development in this field; 3° Associations which bring together persons mentioned in 1° and 2°, including those involved in the…
…c Area or authorised in a financial sector other than that in which the acquisition is contemplated;3° An institution controlled by a natural or legal person who also controls an insurance undertaking…
…ore the end of the contract ;2° The electronic money holder terminates the contract before its term;3° The electronic money holder requests redemption more than one year and one day after the end of t…
The elected staff representatives each receive a credit of fifteen hours per month to carry out their duties. With the exception of the Chairman, the other members of the Board of Directors and their…
The title of honorary statutory auditor may be conferred by the regional council on members of the company whose resignation has been accepted, who have been registered on the list for at least twenty…
Where the purchaser entrusts all or part of the design of the works to the contractor, the contract performance conditions must include the obligation to identify a project management team responsible…
…competence by means of a diploma or experience acquired in the field of interpreting or translation;3° Not have been the perpetrator of acts contrary to honour, probity or morality.
…ties, places and dates of practice ; 2° A certificate showing that the conditions set out in 1° and 3° of article R. 3413-2 have been met. This certificate is issued, depending on the case, by the Con…
…onal councils and an opinion from the Haute Autorité de santé, under the conditions provided for in 3° of Article R. 4011-1. The attending doctor is informed by the dispensing pharmacist of the dispen…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
