Article D3121-21
…or organisations reporting to a local authority and carrying out a preventive health care mission; 3° The health centres referred to in Article L. 6323-1 ; 4° Associations governed by the provisions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5901–5910 of 33451 articles for “Art. 3°”
…or organisations reporting to a local authority and carrying out a preventive health care mission; 3° The health centres referred to in Article L. 6323-1 ; 4° Associations governed by the provisions…
The regional multi-annual plan for risk management and healthcare system efficiency is implemented in compliance with the agreements on objectives and management concluded between the competent State…
…m determined as a percentage of the sums collected in respect of the funds mentioned in 1° and c of 3° of article L. 6123-5 and article L. 6332-1-2 by order of the minister responsible for vocational…
…audiovisual media services and festival selection of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6.
…ation of the count; 2° Article R. 64 relating to the role of scrutineers and members of the bureau; 3° Article R. 65 relating to the appointment of scrutineers; 4° Article R. 65-1 relating to the grou…
…h service;2° In Article L. 5124-8-4, the words: "mentioned in Article L. 6147-7" are not applicable;3° Article L. 5141-13-1 applies only to students and army veterinarians covered by the provisions of…
…payment of the tax, the annual declaration must be filed at least three months before the due date. 3° For persons not liable for value added tax, on the appendix to the declaration provided for in 1…
…f income included in the taxable profit for the year of cessation in application of article 75-0 A; 3° The amount taxed at the marginal tax rate in the year in which the business is ceased pursuant to…
…se covered by enhanced individual monitoring ; 2° The address of the site or sites to be monitored; 3° The company sheet provided for in Article R. 4624-37; 4° The contact details of the main occupati…
…lidity of the claim under the conditions set out in 4°;the payment in full discharge of liabilities;3° With regard to assets, the control:of the conservation of rights, liens and mortgages;of the cons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More