Article R1321-5-1
The guide values defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 must be met, for water supplied by a distribution network, at the point where, inside premises…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5491–5500 of 33451 articles for “Art. 3°”
The guide values defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 must be met, for water supplied by a distribution network, at the point where, inside premises…
…1° The operator of a registered exhibition centre; 2° The organiser of a declared commercial event; 3° The inspection body referred to in Article A. 762-12.
…mily members not to become a burden on the social assistance system, as well as sickness insurance ;3° They are enrolled in an establishment operating in accordance with the legislative and regulatory…
…the words: "in France" are replaced by the words: "in the territories to which they give access"; 3° In article L. 414-10, the words: "in mainland France" are replaced by the words: "in the territor…
…one of the qualified personalities appointed by the President of the Regional Council mentioned in 3°. The Board of Directors comprises, depending on whether the number of members is twenty or twenty…
As stated in Article 511-3 of the Criminal Code, reproduced below:"The act of removing an organ from a living adult, including for therapeutic purposes, without the consent of the person concerned hav…
…ciations of victims of accidents at work and occupational diseases mentioned in article L. 1313-3 ; 3° Representatives of interested professional organisations;4° Representatives of cross-industry emp…
…e demonstrated their ability to perform the duties and assume the level of responsibility required; 3° For category 2 posts, they must have completed seven years' actual service in category 3 or in a…
…° Ensure that financial instruments are offered or recommended only in the interests of the client; 3° Review these financial instruments on a regular basis, taking into account any event that could m…
If the night worker's state of health, as ascertained by the occupational physician, so requires, he shall be permanently or temporarily transferred to a daytime position corresponding to his qualific…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More