20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 33451 articles for “Art. 3°”
…inancial holding company or an investment holding company with its registered office in France. " ; 3° The first paragraph of Article L. 533-9 is replaced by the following provisions: "When investment…
When a producer or distributor is aware that products intended for consumers which it has placed on the market do not meet the requirements set out in article L. 421-3, it shall take the necessary act…
In accordance with the last paragraph of Article 20 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealin…
…ted; 2° Operating a pharmacy while practising another profession in violation of article L. 5125-2; 3° Operating a pharmacy without medicines being prepared by or under the direct supervision of a pha…
…ations may be imposed cumulatively; 2° Exclusion from public contracts for a maximum of five years; 3° Confiscation under the terms and conditions set out in article 131-21 of the Criminal Code; 4° Di…
…tivity and the hospital coordinator(s) may be the same as those provided for in article R. 1233-7 ; 3° Have at their disposal, either directly or through agreements with other health establishments or…
…sing benefit, including their spouse and dependants usually living in their household, mentioned in 3° of article L. 2334-17 is assessed on 30 June of the year preceding that for which the urban solid…
…s entailing an amendment to the Articles of Association; 2° Approval of the accounts and results; > 3° Appointment and dismissal of directors; 4 3° The appointment and dismissal of corporate bodies; >…
The pre-employment declaration is made electronically. If electronic means are not available, the declaration is made using a form laid down by order of the ministers responsible for labour and social…
…vestment. The limit mentioned in the first paragraph does not apply: 1° To the bonds referred to in 3° of Article R. 214-93 ; 2° Bonds covered by 6° of I of article L. 214-36 constituting obligations…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
