Article L952-6
In articles L. 225-231, L. 232-3, L. 232-4, L. 234-1 et L. 234-2, the words: "au comité d'entreprise" are replaced by the words: "aux délégués du personnel".
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 33451 articles for “Art. 3°”
In articles L. 225-231, L. 232-3, L. 232-4, L. 234-1 et L. 234-2, the words: "au comité d'entreprise" are replaced by the words: "aux délégués du personnel".
…three calendar years: 5,500 euros;2° During each of the following three calendar years: 3,650 euros;3° During each of the remaining four calendar years: 1,800 euros.
…of all the persons called upon to carry out the certification tasks on behalf of the organisation; 3° The date of the application for authorisation, followed by the signature of the legal representat…
…or on appearing in certain places as provided for by article 138 of this Code or by 9°, 11°, 12°, 13°, 18° and 18° bis of article 132-45 of the Penal Code; 2° If the effectiveness of this prohibition…
In the case of undertakings authorised to carry out the transactions referred to in 1° of Article L. 310-1 and supplementary occupational pension funds, in the event of the sale of securities valued i…
…médicament et des produits de santé at the request of the Ministers of Health and Social Security; 3° Deemed to be registered, under the conditions set out in Article R. 5126-60.
In accordance with article R. 264-1, the provisions of articles R. 711-3 to R. 711-5 are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.
In accordance with article R. 264-1, the provisions of articles R. 721-1 to R.* 721-3 are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.
A copy of the judgment amending the plan is sent by the registrar to the persons mentioned in 3° of article R. 621-7. The judgment is subject to the publicity provided for in article R. 621-8.
The audited accounts referred to in article L. 4313-3 are audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body in question, for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More