Article R1221-21-4
…rposes of applying article R. 6351-5, the fourth paragraph is replaced by the following paragraph: "3° Proof that you hold the authorisation referred to in article L. 1221-3 of the General Local Autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 33451 articles for “Art. 3°”
…rposes of applying article R. 6351-5, the fourth paragraph is replaced by the following paragraph: "3° Proof that you hold the authorisation referred to in article L. 1221-3 of the General Local Autho…
…aint does not prevent the complainant from asking to be heard by the investigators at a later date; 3° That in any event, the online complaint does not exempt the investigators from hearing the compla…
…imum of four months for a business start-up project and six months for a business takeover project; 3° A phase of support for the start-up and development of the business for a fixed period of thirty-…
…eration on behalf of other internal-use pharmacies, all or some of the tasks provided for in 2° and 3° of Article L. 5126-1. Clinical pharmacy activities are as follows: 1° Clinical pharmaceutical app…
…y the conditions under which the patient is being cared for ; 2° Continuous parametric monitoring ; 3° Invasive and non-invasive mechanical ventilation; 4° Organ replacement procedures. II. - Intensiv…
The annual ceiling for performing live entertainment without being subject to the reporting obligations mentioned in article L. 7122-3 is set at six performances.
Any breach of the pre-contractual information obligations mentioned in 1° to 4° and 6° of article L. 111-1 and articles L. 111-2 and L. 111-3 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 fo…
A provider who avails itself of a digital safe service as defined in 1° to 5° of article L. 103 of the French Post and Electronic Communications Code and who fails to comply with the obligations set o…
…acco may be: 1° Parallelepiped with characteristics that may be specified by order; 2° Cylindrical; 3° A pouch. II-The packaging unit complies with the size characteristics of the health warnings prov…
…h a total sales area in excess of 20,000 m2 ;2° Have an annual customer base in excess of 2 million;3° Have appropriate infrastructure and be accessible by individual and public transport.II. - When t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More