Article R4641-20
…Only the chairman and the members of the colleges of the Regional Committee mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 4641-19 have the right to vote. The minutes of each meeting, drawn up by the Region…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 33451 articles for “Art. 3°”
…Only the chairman and the members of the colleges of the Regional Committee mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 4641-19 have the right to vote. The minutes of each meeting, drawn up by the Region…
…ks belonging to the fiction genre: €200,000;2° For works belonging to the animation genre: €200,000;3° For works belonging to the creative documentary genre: €80,000;4° For works belonging to the audi…
The purchaser may require a particular label provided that the characteristics demonstrated by this label: 1° Are related to the subject of the contract within the meaning of Article L. 2112-3; 2° Ena…
…by the words: "l'autorité localement compétente en charge de la concurrence et de la consommation";3° Du 4° de l'article L. 5211-6 et de l'article L. 5221-8, les mots: " l'autorité administrative cha…
Subject to the exceptions provided for in article L. 426-18, a foreign national residing in France on a long-stay visa as defined in 2° of article L. 411-1, a temporary residence permit or a multi-ann…
Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6152-1 may benefit from an extension of their activity under the conditions and according to the procedures set out in articles R. 6152-424 to…
…ure, social and environmental impact and corporate governance; 2° Dialogue with the companies held; 3° Exercise of voting rights and other rights attached to shares; 4° Cooperation with other sharehol…
The provisions of Title I of Book II of this part are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin, with the exception of those of articles L. 2212-1, L. 2212-2, L…
…6 of sub-section 2, paragraph 2 or sub-paragraph 1 of paragraph 1 of sub-section 3 of this section;3° no more than 10% in shares or units of general-purpose professional funds or funds of hedge funds…
…he provisions relating to moral and sexual harassment and sexist behaviour as set out in this Code; 3° The existence of the whistleblower protection scheme provided for in Chapter II of Law 2016-1691…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More