20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 33451 articles for “Art. 3°”
…on of milk packaging; 2° The biological qualification and bacteriological analyses of donated milk; 3° The treatment of breast milk by pasteurisation; 4° The labelling of milk containers; 5° Preservat…
…33-1 or L. 233-3, at least two companies subject to safeguard, recovery or liquidation proceedings; 3° Or is owned or controlled, within the meaning of the same Articles L. 233-1 or L. 233-3, by a com…
…civil party so requests: 1° Decisions to discontinue proceedings; 2° Orders to dismiss proceedings; 3° Decisions to convict, discharge or acquit.
…d by the Haute Autorité de santé for the design of continuing professional development initiatives; 3° Formulate proposals relating to the quality, organisation, implementation and promotion of contin…
Implementation of the protocol may begin on expiry of the two-month period following issue of the acknowledgement of receipt, unless the Minister responsible for research decides to prohibit implement…
…° The president of CCI France; 2° The presidents of the regional chambers of commerce and industry; 3° Members of the bureau who are not presidents of the regional chambers of commerce and industry; 4…
The remuneration provided for in the second paragraph of article L. 133-1 includes two parts. The first part, payable by the State, is based on a flat-rate contribution per user registered in librarie…
…s L. 653-1 to L. 653-8 of the French Commercial Code, or to an equivalent measure under foreign law;3° Admitted to the receivership procedure instituted by Article L. 631-1 of the French Commercial Co…
…isseminated at the instigation of the Public Prosecutor's Office at the convicted person's expense; 3° Withdrawal of the products to which the offence relates and, under the same conditions, a ban on…
…judges, referees, coaches, organisers and, in general, any person involved in organising the event; 3° A favourable opinion from the delegating federation responsible for issuing the technical and saf…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
