Article R6113-30
The information contained in the modules mentioned in 2° of article R. 6113-28 or exchanged under 3° of the same article may be communicated to any natural or legal person under the conditions defined…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 33451 articles for “Art. 3°”
The information contained in the modules mentioned in 2° of article R. 6113-28 or exchanged under 3° of the same article may be communicated to any natural or legal person under the conditions defined…
…elf-employed workers and other allowances and indemnities governed by special schemes, mentioned in 3° of the same article;3° L'allocation de congé solidarité, instituée sur le fondement de l'article…
…le R. 1211-29, resulting or likely to result in: a) an adverse reaction in the persons mentioned in 3° of the I of article R. 1211-29; b) A loss of the element, product or derivative; c) A quality or…
…° A financial penalty which may not exceed the amount of the fines provided for 5th class offences; 3° Temporary suspension of the sports agent's licence; 4° Withdrawal of the sports agent's licence,…
…nagerial employees ; 2° Managers who do not hold the special delegation of authority referred to in 3° of Article L. 1441-12; 3° Employees holding an apprenticeship or work-linked training contract; 4…
…A description of the invention, accompanied, where appropriate, by drawings; 2° One or more claims; 3° An abstract of the technical content of the invention; 4° Where appropriate, a copy of earlier fi…
The provisions of Sections 1 to 3 of Chapter I shall apply to subcontractors subject to the specific provisions of this paragraph.
The Conseil départemental de l'ordre shall decide on the application for registration within the time limits set out in article L. 4112-3.
…se in rehabilitation ; 2° Two masseur-physiotherapists, at least one of whom is a health executive; 3° A health executive nurse. The members of the jury and their alternates are appointed by the Direc…
The provisions of 2° of Article L. 4721-1 do not apply to the establishments mentioned in 2° and 3° of Article L. 4111-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More