French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation
Article D1123-33
The Commission's secretariat is provided by the Directorate-General for Health.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 37374 articles for “Art. 3°-d”
The Commission's secretariat is provided by the Directorate-General for Health.
The Chairman sets the agenda for the meetings. The Chairman informs the Director General for Health, who may request that new items be added to the agenda. Opinions are adopted by a simple majority of…
Members' duties are performed free of charge and entitle them to travel and subsistence allowances under the conditions laid down in the regulations applicable to civil servants.
When an order is placed, or at the latest on delivery, the organisation that finances all or part of a special payment instrument referred to in B of Article L. 1271-1 pays the issuer the equivalent v…
Each year, the organisation that finances all or part of the special payment vouchers mentioned in B of article L. 1271-1 issues a tax certificate to the beneficiary of the services paid for by these…
A managed bathing area comprises a portion of land adjacent to bathing water on which facilities have been built to encourage bathing.
When the holder of the authorisation for cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the hospitalisation zone provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of a…
Each patient's bed or chair is equipped with a medical fluid inlet and a vacuum suction system.
The facilities are architecturally and functionally designed in such a way as to guarantee the necessary hygiene and aseptic conditions for each resident, as well as respect for their privacy and dign…
Cosmetic surgery facilities are separate from all residential, commercial or industrial premises and do not communicate with these premises. The areas mentioned in 2° to 4° of article D. 6322-33 and t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More