20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
I.-When the issuing company or the third party appointed by it believes that certain holders whose identity has been disclosed to them are acting on behalf of third parties who own the securities, the…
When the entity designated in accordance with the provisions of the first paragraph of Article R. 345-1-2 is an undertaking mentioned in Articles L. 310-1 or L. 310-1-1, a société de groupe d'assuranc…
Legal entities whose registered office is in France and whose securities are admitted to trading on a regulated market shall make public the information required by the report referred to in the last…
The principal sends the application for approval to the prefect of the department where the property designated in the commission is located. This application includes: 1° The identity and address of…
The application for registration of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine is submitted by a joint representative appointed by the partners. It must b…
I.-The prescription of a medicinal product for human use in veterinary medicine containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 and not contained in…
The Agency is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer.In addition to its Chairman, the Board of Directors of the Agency is made up of:1° A majority of representat…
For the application of the provisions of Book II in New Caledonia: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 reads as follows: " 1° A legal instrument such as…
For the application of the provisions of Book II in French Polynesia: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 reads as follows: " 1° A legal instrument such…
As part of its regulatory and monitoring role in the fields of technical measures for the protection and identification of works and objects protected by copyright or related rights, the Autorité de r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
