20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
In order to fulfil its mission, the Organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics : 1° Participates in monitoring occupational risks; 2° Conducts studies relating to working…
Ampoules or other small primary packaging on which it is impossible to include all the information provided for in Article R. 5121-146-2 may bear only the information provided for in a, c, d and h of…
Persons authorised to supply proprietary medicinal products for human use, proprietary veterinary medicinal products, investigational medicinal products for human use or auto-vaccines for veterinary u…
The National Commission for the Examination of Speed Circuits comprises eight members:1° Three members appointed by the Minister of the Interior ;2° One member appointed by the Minister for Ecology;3°…
Revenue from the investment section consists in particular of:1° Proceeds from borrowings;2° repealed;3° The departmental investment support grant;4° The departmental equipment grant for collèges;5° P…
The application for approval is accompanied by the following information: 1° The constitutive agreement signed by the legal representatives of all the insurance companies which, at the time the applic…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the president of the assembly or a councillor deputising for him or having received a delegation may only be convi…
As soon as the training period begins, the director of the training establishment or centre: 1° In the case of State-approved training courses, and in the case of trainees for whom the management of r…
The term of office for members of the territorial health councils is five years, renewable once. Membership ceases when the person concerned ceases to hold the office or position in respect of which h…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-3 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
