Article L131-3
Sports federations bring together sports associations. They may bring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
Sports federations bring together sports associations. They may bring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences d…
By way of derogation from article R. 5122-2, the employer has a period of thirty days from the date on which the employees are placed on partial activity to send his request by any means giving a cert…
To enable insurance undertakings that are party to a co-insurance transaction to benefit from the exemption provided for in article L. 321-12, the transaction must meet the following criteria: 1° The…
During the joint preliminary inspection, the head of the user undertaking: 1° Delimits the area in which the outside undertakings will be working; 2° Marks out the areas in this area which may present…
The right of recovery provided for in Article 103(1) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 establishing the Customs Code of the Union, applicab…
By way of derogation from Article L. 131-1 and subject to the provisions of article L. 121-8, the agreement binding a professional journalist or journalist treated as such within the meaning of articl…
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the blood establishment shall collect and keep all the information necessary for haemovigilance and transfusi…
An agreement drawn up between the Minister for Defence and the legal entity to which the healthcare professional concerned belongs defines: 1° The nature of the training leading to a diploma or non-di…
For medical devices other than those subject to clinical investigations, the certification procedures mentioned in Article R. 5211-14 are as follows: 1° The EC declaration of conformity ; 2° The EC de…
When the meetings referred to in article L. 626-3 have been called upon, in vain, to reconstitute shareholders' equity which has fallen below half the share capital, the minutes of the deliberations s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More