20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
I. - The manager's authorisation is granted by the Autorité des marchés financiers (AMF) under the conditions set out in article L. 532-9 and in accordance with the AMF General Regulation.II. - If the…
If the Autorité des marchés financiers disagrees with the AIFM's designation of a reference Member State other than France, it may refer the matter to the European Securities and Markets Authority.
An AIFM established in a third country wishing to manage European Union AIFs or to market in the European Union the units or shares of AIFs it manages must first obtain authorisation from the Autorité…
When the Autorité des marchés financiers considers that the AIFM may rely on the provisions of Article L. 532-31, it shall notify the European Securities and Markets Authority without delay. The AMF s…
I. - The AIFM's subsequent operations in the European Union have no impact on the designation of France as the reference Member State.However, if the AIFM modifies its marketing strategy within two ye…
The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, shall, after obtaining the opinion of the commission provided for in article R. 4111-15, issue the authori…
Products offered or available for retail sale, by any means whatsoever, in the form of sales as defined by article L. 310-3, are indicated by a notice stating that they are "sales".
NATIONAL GUIDELINES FOR HARM REDUCTION INITIATIVES AIMED AT SEX WORKERS I. - Reference framework Article L. 1181-1 of the present code, resulting from the law of 13 April 2016 aimed at strengthening t…
1. Are liable, independently of the tax penalties enacted by this code, to a fine of €4,500 and five years' imprisonment:1° Any business agent, expert or any other person whose profession, either on t…
When the conditions for the formation of the European holding company have been met, each company registered in France that participates in the transaction has a notice stating this inserted in a medi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
