20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
Without prejudice to the provisions of Article R. 8121-15, labour inspectors and monitors carry out their duties : 1° Either in a departmental or sub-departmental control unit ; 2° Or in an interdepar…
In relation to the basis of dispersion defined in Article R. 332-3, the value on the balance sheet of an insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-2 of the assets mentioned below admitted…
The keeper of the National Register of Companies shall proceed with the striking off of any person: 1° As from the closure of bankruptcy proceedings, the liquidation of assets due to insufficient asse…
A Platform Players' Council is attached to the Employment Platforms Labour Relations Authority. It is made up of: 1° Representatives of the organisations of platforms mentioned in Article L. 7343-24 ;…
In the event of confirmation, the doctor or midwife may personally perform the termination of pregnancy under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 2212-2. If they do not perfor…
Inspectors and monitors from the Regional Health Agency may carry out checks and inspections in army hospitals, in accordance with the procedures set out in Article L. 1421-3-1, as part of their dutie…
The contract specifies the deductions to be made by the insurance undertaking and how they are to be established and collected. The undertaking may deduct only: 1° from premiums paid and amounts trans…
When the Commission is sitting to examine the requests mentioned in 3° of Article L. 6213-2 and in Article L. 6213-2-1, it meets in a restricted formation chaired by the Chairman or Vice-Chairman and…
Any breach of the laws, regulations and professional obligations applicable to banking or financial canvassing committed by the persons mentioned in 1°, 3°, 5°, 7° and 8° of article L. 341-3 and in ar…
The termination of office for any reason whatsoever does not preclude the institution of proceedings and the pronouncement of disciplinary sanctions.In this case, the disciplinary sanctions applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
