20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
The professional practice standard relating to going concern, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-570. GOING CONCERN Introduction 1. In preparing its accounts, an entity is presum…
Screening for transmissible infectious diseases by means of a rapid diagnostic test may be carried out on a minor by staff from the structures mentioned in the third paragraph of article L. 6211-3. No…
Where a competent authority of a third country fails to comply with a request for information exchange referred to in 2° of Article L. 532-29, the AMF may refer the matter to the European Securities a…
Any dispute arising between the Autorité des marchés financiers and the AIFM established in a third country of which France is the reference Member State shall be subject to the jurisdiction of the Fr…
I. - If the actual development of the AIFM's operations in the European Union within two years of its authorisation indicates that the marketing strategy as presented at the time of authorisation has…
The certificate of compliance with good practice relating to raw materials for pharmaceutical use is issued in accordance with Articles R. 5138-3 to R. 5138-6. When the inspection reveals serious brea…
Where there is an urgent need to safeguard the estate, the mayor is required to provisionally affix the seals, subject to reporting without delay to the judicial court.
Where a declaration required for registration has been authenticated or certified by a notary, the notary is entitled to request registration in the name of the person required to make the declaration…
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, issues the practice authorisations provided for in article L. 4221-9, after obtaining the opinion o…
Applicants for a licence to practise under the provisions of article L. 4221-9 must prove that they have a sufficient command of the French language when submitting the application provided for in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
