20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
…he premises or in the vicinity ; 2° The persons responsible for putting this equipment into action; 3° For each room, the persons responsible for directing the evacuation of workers and, where applica…
…de santé a copy of any instrument appointing the responsible person referred to in Article R. 4211-37 and the interim responsible person or persons. When the responsible person or the acting responsi…
…mpliance with the rules of good practice provided for in the third paragraph of Article L. 5121-5 ; 3° Organising and monitoring the application of the pharmacovigilance system. With the exception of…
The person in charge referred to in Article R. 4211-37, the interim persons in charge, the person in charge of site activities and the interim person in charge of site activities must hold the qualifi…
…occasional client and also throughout the business relationship or the performance of the service. 3. The purpose of this standard is to define the principles relating to the implementation of anti-m…
In addition to its president, the national disciplinary chamber comprises twelve full members and an equal number of alternates, distributed as follows:1° Five full members and the same number of alte…
…d Companies Register is drawn up under the conditions set out in article 11 of decree no. 84-406 of 30 May 1984 relating to the Trade and Companies Register, with the exception of 8°, 9° and 10° of th…
Notwithstanding articles 22, 24 and 26 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of Law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX of Book III of the Civil Code, the company is…
The secondary offices provided for in article R. 4381-75 are not subject to the additional registration or secondary registration provided for by articles 9 and 20 of decree no. 84-406 of 30 May 1984…
…R. 4624-10 to R. 4624-15 or a pre-recruitment medical examination as provided for in articles R. 4623-22 to R. 4624-27 no later than two months after being recruited.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
