20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
Video game production grants are awarded to video game developers acting as delegated production companies. Aid may be awarded to several companies acting jointly as part of a co-production.
The same project may not, for the same expenses, receive both aid granted under this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Until the fee for granting and printing the patent specification has been paid, the applicant may, on his own initiative, proceed to file divisional applications of his initial patent application.
The order authorising the extension of a consignment measure may be appealed to the first president of the court of appeal in accordance with the rules set out in the code of criminal procedure. The p…
The information relating to the right of withdrawal referred to in 7°, 8° and 9° of Article L. 221-5 may be provided by means of the duly completed standard information notice annexed to this code.
Investments for which communes and their own tax groupings are likely to receive State subsidies, the list of which is set by regulation, may not be subsidised under the dotation d'équipement des terr…
In companies governed by consular chambers, a mediator appointed by these chambers may be called upon by the parties to resolve disputes between employers and apprentices or their families concerning…
Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions laid down in the decree no. 2019-798 of 26 July 2019 relating to the revenue and imprest accounts of public bodies.
Cases may be referred to the Conciliation Commission: 1° By the earliest of the parties, who shall send the Chairman of the Conciliation Commission a written request setting out the points in dispute;…
Where no application for a certificate has been made six months after the end of a financial year, the Labour Inspectorate control officer may take the place of the company in obtaining the certificat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
