Article D4151-31
…essional use or any prescription must be written in accordance with the provisions of articles R. 5132-3 to R. 5132-5.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
…essional use or any prescription must be written in accordance with the provisions of articles R. 5132-3 to R. 5132-5.
The decision entrusting the minor, on the basis of 5° of article 375-3, to an establishment receiving people hospitalised due to mental disorders, is ordered after a detailed medical opinion from a do…
…s of certain municipalities, resulting in particular from the number of establishments mentioned in 3° of article L. 3335-1 to be protected by virtue of the provisions of article L. 3335-2, exceptions…
The certificate of compliance with good manufacturing practice referred to in article L. 5138-4 is issued following an inspection of the establishment if the good practices provided for in article L.…
…tory, the Director General of the Agency may implement the measures provided for in Article L. 5145-3.These measures are made public on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'a…
…me, intervene in the proceedings initiated by the trade union organisation or terminate the action; 3° That the employee may inform the trade union organisation of his opposition to the planned action…
…to in 2° of Article L. 2242-1 or, failing that, by the action plan provided for in Article L. 2242-3; or 2° It has not published the information provided for in Article L. 1142-8 of the Labour Code.…
I.-The review provided for in Article 11 of the aforementioned Order may be brought before the court no later than the thirty-first day following the publication in the Official Journal of the Europea…
…spread in the community is unlikely and effective prophylaxis or treatment is generally available; 3° Group 3 includes biological agents which can cause serious illness in humans and constitute a ser…
…em during their stay one or more of the items that may be deposited in application of article R. 1113-1, the establishment or the State in the case of army hospitals may only be held liable under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More