Article R223-31
If they represent at least one tenth of the share capital, members may, in a common interest, instruct one or more of them, at their own expense, to represent them to support, both as plaintiff and de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4881–4890 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
If they represent at least one tenth of the share capital, members may, in a common interest, instruct one or more of them, at their own expense, to represent them to support, both as plaintiff and de…
The composition of the council, the conditions for appointing its members and the date of its installation are set by decree in the Conseil d'Etat.When a body is called upon to appoint more than one m…
The liquidator may operate the debtor's bank accounts under his signature for a period of six months from the judgment pronouncing the liquidation or, beyond that, for the duration of the continuation…
…thirty clear days from the date of communication of the report provided for in II of Article R. 612-38. The summons shall state the composition of the Enforcement Committee and specify that the respon…
The employer may be authorised, pursuant to the second paragraph of Article L. 4154-1, to employ employees holding a fixed-term employment contract or temporary employees to carry out the work mention…
Mayors and presidents of groups of communes are elected by proportional representation with the highest average. Voting takes place on complete lists, without the addition or deletion of names, and wi…
The heads of the companies involved in the operations in question are informed of the date on which the inspections and periodic coordination meetings are to be held. Where they deem it necessary in v…
A pharmacist who, either during or after his studies, has replaced, assisted or seconded one of his colleagues for a period of at least six consecutive months may not, at the end of this period and fo…
When a person has been granted aid for setting up or taking over a business or for practising another self-employed profession, he or she may not be granted this aid again until three years have elaps…
The Committee is chaired either by a Councillor of State appointed by the Ministers for Social Action, Health and Social Security on the recommendation of the Vice-President of the Council of State, o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More