French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the term of office
Article R2123-11-3
The end-of-mandate differential allowance is personal.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
The end-of-mandate differential allowance is personal.
The end-of-mandate differential allowance is personal.
The end-of-mandate differential allowance is personal.
A National Professional Council brings together learned societies and bodies bringing together healthcare professionals practising the same profession or speciality.
…tensive care unit is a neurologist who is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-30-1.
I. - The medical permanence of the vascular neurology intensive care unit is ensured, outside day services, by at least : 1° The presence on site of a doctor with training or experience in critical ca…
The medical team in the vascular neurology intensive care unit is made up of doctors with neurovascular expertise.
The registrant is part of the local cerebrovascular accident care network, which aims to encourage and structure local cooperation, particularly through telehealth.
…certificates, cooperative investment certificates, mutualist certificates mentioned in articles L. 322-26-8 of the French Insurance Code and L. 221-19 of the French Mutual Code and parity certificate…
…cerning actions of the group and the supervisory authorities; 2° Information provided by the group; 3° Information provided for in Article 357 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More