Article R5124-30
…he interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles R. 5124-23 to R. 5124-28-1 ; 2° Or, failing that, by an assistant pharmacist from the same company or organis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 33718 articles for “Art. 3 déc. 2014”
…he interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles R. 5124-23 to R. 5124-28-1 ; 2° Or, failing that, by an assistant pharmacist from the same company or organis…
…2° Giving its opinion to the appeal courts on applications for the functions of sworn goods broker; 3° Keeping up to date, at national level, the list of brokers registered with the courts of appeal,…
…on or enquiry into the causes of death or disappearance provided for in Articles 74,74-1 and 80-4 ; 3° A procedure to search for a fugitive provided for in l'article 74-2. Geolocation is set up by the…
…s neither justified by the nature of the task to be performed nor proportionate to the aim pursued; 3° Provisions that discriminate against employees in their employment or work, with equal profession…
…versified network of distribution companies and the broadcasting of arthouse cinematographic works; 3° Guarantee the diversity of cinematographic works offered to viewers and pluralism in the cinema e…
…or that of the dominant undertaking is located in a State other than those mentioned in Article L. 2341-1 and which has appointed a representative in France for the application of the provisions of th…
…natural person may only be entered on the list of ad hoc administrators provided for in article R. 343-2 only if he meets the following conditions:1° Be at least twenty-three and no more than seventy…
…hese gametes, germ tissue and embryos as implemented by the persons mentioned in Article L. 2142-1 ;3° Persons who have recourse to medically assisted procreation or are the result of such assistance,…
…vity of Saint-Barthélemy or his representative; 2° The Prefect of Guadeloupe or his representative; 3° The Regional Director of Public Finances of Guadeloupe or his representative; 4° A representative…
…llectivity of Saint-Martin or his representative;2° The Prefect of Guadeloupe or his representative;3° The Regional Director of Public Finance of Guadeloupe or his representative;4° A representative o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More