Article D4221-29
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens sends the body responsible for managing the register referred to in article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 2564 articles for “Art. 29 sept. 1999”
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens sends the body responsible for managing the register referred to in article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provi…
The elected members of a regional, central or national council or of a delegation of the Order, who are not entitled to the allowance provided for in article D. 4233-28, may receive an allowance for p…
Agreements relating to the payment of copyright or inventor's rights are authorised. Subject to the provisions of article R. 4235-26, pharmacists may receive royalties for their contribution to the in…
I.-The decision shall contain the names of the parties, an analysis of the submissions and pleadings and a reference to the legislative and regulatory provisions to which it applies. The decision shal…
For natural and legal persons entered in the register of commerce and companies or listed in the register of companies of the chamber of commerce and industry concerned, as defined in article D. 711-6…
The restrictive nature of the appropriations voted is assessed at the level of each service, whether it is a main service, a secondary service or a sub-service. Within each of these services, the prin…
The fee provided for in Article R. 663-31-1 in respect of actions brought pursuant to the provisions of the first paragraph of article L. 653-7 is set at 300 euros per action brought resulting in the…
The application for inclusion on the list of persons mentioned in article R. 812-15 is examined in accordance with the procedures laid down in articles R. 812-17 and R. 812-19.
I.-The examination referred to in article R. 811-28-5 consists of an oral test held in public session. For the commercial speciality, the oral test covers employment law and tax law as applied to inso…
The insurance contracts referred to in Article R. 822-36 include guarantees that comply with or are at least equivalent to those defined by the clauses specified in Appendix 8-8 to this book. They spe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More