20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 2734 articles for “Art. 29 mars 2023”
Only PPE-SL may be imported, manufactured with a view to being placed on the Community market, held with a view to being sold or distributed free of charge, offered for sale, sold or distributed free…
After receiving the opinion of the coordination body mentioned in article A. 142-28, the annual work programme is drawn up by agreement between the Director of Sport and the President of the Professio…
The content of the specifications provided for in article R. 212-10-9 is set out in appendix II-2-1.
An airlock is a device allowing access from a covered facility to an open-air pool without having to get out of the water. The water depth of the pool into which the lock opens is displayed in a place…
All credit institutions and finance companies are required to join a professional body or a central body affiliated to the Association française des établissements de crédit et des entreprises d'inves…
Caisses de crédit agricole mutuel may not carry out any transactions until they have filed with the clerk of the judicial court of their principal place of business, in accordance with the conditions…
I. - To achieve their purpose, housing finance companies may:1° Grant loans to any credit institution guaranteed by the remittance, assignment or pledging of the receivables referred to in II, in acco…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may issue a recommendation or an injunction to electronic money institutions to ensure the existence of sufficient own funds for the issuance and m…
A portfolio management company referred to in Article L. 532-9 may manage third-country AIFs that are not marketed in the European Union, provided that : 1° The portfolio management company meets all…
Investment firms shall have: 1° Sound governance arrangements including, in particular, a clear organisation ensuring a well-defined, transparent and consistent division of responsibilities, effective…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
