20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 2734 articles for “Art. 29 mars 2023”
…rôle prudentiel et de résolution to approve this code under the conditions set out inArticle L. 612-29-1 of the Monetary and Financial Code.
…e constitution of classes of affected parties, in accordance with the provisions of articles L. 626-29 and L. 626-30. The application provided for in the fourth paragraph of Article L. 626-29 may be m…
…within the meaning of Regulation (EU) No 2015/760 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on European long-term investment funds ;2° Legal entities governed by private law whos…
…the Medical Risks Observatory analyses the data defined in the first paragraph of article L. 1142-29 for the purposes of understanding medical risks, as part of its annual report. It thus highlights…
When corrective measures are taken under articles R. 1321-27, R. 1321-28 and R. 1321-29, consumers are informed immediately by the person responsible for water production or distribution.In the cases…
…de of Criminal Procedure; 2° Requests for information that are sent to it pursuant toArticle L. 561-29, when they relate to terrorism or organised crime associated with terrorism, and to Article 561-3…
The risk of re-offending mentioned in Article 723-29 must be established by a medical assessment ordered by the sentence enforcement judge in accordance with the provisions of article 712-16, the conc…
…ns mentioned in V of Article 36 and in the second paragraph of article 41 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004 relating to the powers of prefects, the organisation and action of State services in t…
…tracts is taken into account for the application of the provisions of I and II of article R. 214-32-29 and of article R. 214-32-33. When these financial contracts are based on indices meeting the cond…
Customs officers and officers of the national police and the national gendarmerie responsible for border policing missions may communicate to each other, on request or spontaneously, all information a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
