French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59415950 of 28351 articles for Art. 28 mai 1997

French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-2

The Agency shall have access, at its request and under conditions which preserve the confidentiality of the data with regard to third parties, to the information necessary for the performance of its d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-6

When, due to drilling or underground works or due to other activities, deposits or installations undertaken outside the perimeter and deemed likely to alter or diminish a natural mineral spring declar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Information to be provided to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Article L355-2

Without prejudice to the powers conferred on him byArticle L. 612-24 of the Monetary and Financial Code, the Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask insurance…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L411-2

Holiday vouchers may be issued to public authorities and approved service providers in payment of expenses incurred on national territory by beneficiaries for their holidays, transport, accommodation,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Disputes

Article L512-1

Even where prior authorisation is not required, the court may release the protective measure if it appears that the conditions prescribed by article L. 511-1 have not been met. At the request of the d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Exclusions at the buyer's discretion

Article L2141-7-1

The purchaser may exclude from the procedure for the award of a contract persons subject to Article L. 225-102-4 of the French Commercial Code who do not comply with the obligation to draw up a due di…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 5: Electronic catalogues

Article R2162-56

The purchaser may award specific contracts under a dynamic purchasing system by requiring that tenders be submitted in the form of an electronic catalogue. It may also award specific contracts in acco…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article L225-123

The Articles of Association may grant double voting rights to all fully paid-up shares which have been registered in the name of the same shareholder for at least two years.In addition, in the event o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Provisions specific to various commercial companies.

Article L227-2

A société par actions simplifiée may not make a public offer of financial securities or admit its shares to trading on a regulated market. However, it may make the offers referred to: 1° In point i of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: International applications

Article L614-21

Before the end of either of the periods mentioned in the last paragraph of article L. 614-20, the prohibitions provided for in the said article may be extended, at the request of the Minister of Defen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 28 mai 1997” | French Legislation