Article L5142-4
The establishments mentioned in Article L. 5142-1 are not authorised to supply the public with the veterinary medicinal products defined in Article L. 5141-2.However, these establishments may sell vet…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
The establishments mentioned in Article L. 5142-1 are not authorised to supply the public with the veterinary medicinal products defined in Article L. 5141-2.However, these establishments may sell vet…
I. - When the perimeter of the territorial and rural balance cluster corresponds to that of a territorial coherence scheme, the cluster may be entrusted, by the public establishments of inter-communal…
The Executive Board may not deliberate unless the majority of its members are present. If, on the day fixed by the notice convening the meeting, the Executive Board does not meet in sufficient number…
The President of the Territorial Council or his/her representative may be entrusted by the authorities of the Republic to represent them in regional bodies located in the Caribbean area, including reg…
The President of the Territorial Council or his/her representative may be entrusted by the authorities of the Republic to represent them in regional bodies located in the Caribbean area, including reg…
The acts taken by the authorities of the collectivity are enforceable by operation of law as soon as they have been published in the Official Journal of Saint-Pierre-et-Miquelon, posted or notified to…
The territorial council may be seized, by means of a petition, of any matter falling within the competence of the collectivity. The petition may be presented on an individual or collective basis. It m…
…iberation the terms and conditions under which a dwelling may be made available to them.Where the domain of the territorial collectivity does not include such accommodation, the Martinique Assembly ma…
Article R. 82 shall read as follows: "Art. R. 82.-The bulletin no. 3 may only be requested by the person it concerns or their legal representative in the case of a minor or an adult under guardianship…
The trade union organisation which takes legal action on behalf of an employee, pursuant to the second paragraph of Article L. 1251-59, shall notify the employee by registered letter with acknowledgem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More