Article R4381-19
A member may, on condition that he informs the company by registered letter with acknowledgement of receipt, cease his professional activity within the company. He must comply with the deadline set by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
A member may, on condition that he informs the company by registered letter with acknowledgement of receipt, cease his professional activity within the company. He must comply with the deadline set by…
The salary may not be less than 55% of the minimum growth wage for beneficiaries aged under twenty-one and 70% of the minimum growth wage for beneficiaries aged twenty-one and over. These salaries may…
Subsidies may only be applied to expenditure covered by forecasts provided by the centre and accepted by the Minister responsible for vocational training. To this end, at the beginning of each calenda…
Reimbursements, allowances and benefits in kind received by the artist as professional expenses may not be taken into consideration when calculating the remuneration of the artistic agent pursuant to…
The authorisation given to the child's legal representatives, pursuant to article L. 7124-9, to make exceptional emergency deductions from the child's savings may be withdrawn at any time if it appear…
To the indemnity calculated in accordance with the provisions of articles R. 7213-9 and R. 7221-2, may be added, where applicable, an indemnity representing the benefits in kind guaranteed by the cont…
The Managing Director of the Agency, the Chairman of the Steering Committee, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Financial Control Authority and the Accounting Officer attend meetings o…
Independently of the procedure provided for in Articles R. 8253-2 et seq., the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment informs each person mentioned in the…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of an agreem…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may jointly agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More