20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
The information obtained may only be used to the extent necessary for the execution of the document or documents for which it was requested. It may not, under any circumstances, be communicated to thi…
The debtor may apply to have the seizure declared null and void on the grounds of a formal or substantive defect other than the unseizability of the assets included in the seizure, up until the sale o…
The purchaser may, by way of exception, authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this Section to participate in the procedure for the award of a contract, provided…
Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…
When the contractor decides to award the sub-contracts on the basis of a framework agreement defined in 1° of Article L. 2325-1, the duration of this framework agreement may not exceed seven years, ex…
Where a contract is concluded at a fixed price for non-routine supplies or services or for works, its terms must provide for the updating of its price.Where a contract is concluded at a fixed price fo…
During each phase of an electronic auction the purchaser shall instantaneously communicate to all tenderers information enabling them to ascertain their respective rankings at any time. It may also an…
The list of plant species whose new varieties which are the subject of certificate applications may not be disclosed and freely exploited without special authorisation shall be laid down by regulation…
Where the foreign national is not in a situation referred to in articles L. 612-6 and L. 612-7, the administrative authority may attach to the decision imposing an obligation to leave French territory…
In French Guyana, when the crew of a vessel engaged in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
