Article 2358
A pledge of a claim may be made for a specific period of time. It may relate to a fraction of a claim, unless the claim is indivisible.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
A pledge of a claim may be made for a specific period of time. It may relate to a fraction of a claim, unless the claim is indivisible.
The length of time during which the employer may defer the mandatory time off may not exceed two months.
The term for which the agreement is signed may not exceed three years. The agreement may be renewed by express agreement of the parties.
Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person struck off the roll of an association.Several liquidators may be appointed.
…used for one or more of the following purposes:a) Shares, excluding those mentioned in article L. 228-11 of the French Commercial Code, or company investment certificates and cooperative investment c…
…elating to the communication of statistical information; 16° 2° of article 9 of decree no. 98-58 of 28 January 1998 relating to the conditions for issuing the foreign trader's identity card; 17° Artic…
…>Sign (if any) Brand name (if applicable): > APE/ NAF code (A) APE/ NAF (A) code : Address of the main establishment or residential premises where the business is based: Postal code Postcode: I _ I…
The rights attached to a trademark are transferable in whole or in part, regardless of the person who exploits them or causes them to be exploited. The transfer of these rights, even in part, may not…
Services may only be engaged for a specific time, or for a specific undertaking. A hire of service, made without determination of duration, may always be terminated by the will of one of the contracti…
The Cour de cassation may dismiss the appeal by substituting a ground of pure law for an erroneous ground; it may also do so by disregarding an erroneous but superabundant ground of law. It may, unles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More