Article R4216-30
…the provisions relating to fire prevention and fire-fighting resources set out in articles R. 4227-28 to R. 4227-41.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
…the provisions relating to fire prevention and fire-fighting resources set out in articles R. 4227-28 to R. 4227-41.
…east three years and holds the authorisation provided for in article 15 de la loi n° 2006-586 du 23 mai 2006 relative au volontariat associatif et à l'engagement éducatif. Its validity ends at the sam…
…Criminal Code, reproduced below: "Attempted offences under articles 226-25, 226-26, 226-27 and 226-28 are punishable by the same penalties. "
…e eight. It clearly and legibly includes the contractual information provided for in article L. 312-28 annexed to this code.
The provisions of the last paragraph of Article 28 providing for the oath not to be renewed in the event of a change of posting are applicable to all persons carrying out judicial police duties, regar…
When requesting the assistance of the police in eviction cases, the enforcement agent proceeds electronically via the information system provided for in the last paragraph of article 7-2 of law no. 90…
Financial aid is awarded jointly with the Institut français to support the development of co-productions of works that are representative of the world's cinematographies.The conditions for awarding th…
Health professionals working under the agreement-based scheme on 1 January of the year are liable to pay the contribution instituted by article L. 4031-4. The contribution is paid by 15 May at the lat…
Articles D. 521-12, D. 531-1, D. 551-16 to D. 551-20, D. 551-22, D. 553-1 to D. 553-28, D. 554-1 and D. 581-7 are not applicable to Mayotte.
For the purposes of calculating the 15% limit referred to in 1° of II of article L. 214-28, the denominator is the higher of the following two amounts: the fund's net assets or the paid-up amount of s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More