French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44214430 of 28339 articles for Art. 28 mai 1973

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The family council

Article 401

The family council settles the general conditions for the maintenance and education of the minor, having regard to the wishes that the father and mother may have expressed. It assesses the compensatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: Involvement of third parties

Article 373-3

The judge may, by way of exception and if the interests of the child so require, in particular where one of the parents is deprived of the exercise of parental authority, decide to entrust the child t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article 485

The judge who terminates the mandate may open a legal protection measure under the conditions and in accordance with the procedures laid down in sections 1 to 4 of this chapter. Where the implementati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 74-1

When the disappearance of a minor or a protected adult of full age has just occurred or has been noted, officers of the judicial police or, under their supervision, judicial police officers may, on th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 168

The experts shall present at the hearing, where appropriate, the results of the technical operations they have carried out, after taking an oath to assist the judiciary to the best of their honour and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the civil action

Article 373

The court may order, of its own motion or at the request of a party or any interested person, the restitution of objects placed in the hands of justice. However, if there has been a conviction, such r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4a: Complementary certificates associated with vocational diplomas, State diplomas and higher State diplomas in youth, popular education and sport

Article D212-65

Complementary certificates may be associated with the brevet professionnel, diplôme d'Etat and diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport. They attest to professiona…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal from the lists and prohibition on inclusion on the lists

Article R221-15-2

…ter responsible for sport may subsequently impose. The rights obtained prior to this suspension are maintained until any final sanction of withdrawal or suspension.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Management

Article L214-98

Non-trading property investment companies and forestry savings companies are managed by a management company referred to in article L. 532-9 of the French Monetary and Financial Code. The management c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Recruitment, transfer and dismissal.

Article L1225-4

No employer may terminate an employee's employment contract if she is medically pregnant, during all the periods of suspension of the employment contract to which she is entitled by virtue of maternit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More