Article L211-11
Accounts opened with a central depository may not be seized, even as a precautionary measure. No compulsory execution or protective measures may be taken against an intermediary referred to in Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Accounts opened with a central depository may not be seized, even as a precautionary measure. No compulsory execution or protective measures may be taken against an intermediary referred to in Article…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
Individuals aged between twelve and twenty-five and ordinarily resident in France may only open a Livret Jeune and make deposits and withdrawals from it. If these individuals are under the age of sixt…
The agreement or the extended branch agreement of the user company may set the maximum number of renewals possible for an assignment contract. This number may neither have the purpose nor the effect o…
The financial guarantee may only result from a guarantee undertaking given by a mutual guarantee company, a collective guarantee body, an insurance company, a bank or a financial institution authorise…
When ruling on liability, the court may order the defendant to pay an advance on the costs not included in the costs incurred by the association, including those relating to the implementation of arti…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, after obtaining the opinion of the Etablissement français du sang and the armed forces blood transfusion centre, regulate t…
The provisions of Article L. 183-1 may not preclude the public policy provisions of French law applicable regardless of the law governing the contract.However, the court may give effect on the territo…
The Minister may require disclosure of documents of a contractual or advertising nature relating to an insurance or capitalisation transaction.If it appears that a document is contrary to legislative…
When the insurer invokes a legal or contractual guarantee exception, it is obliged to comply with the provisions of articles L. 211-9 to L. 211-17 on behalf of whom it may concern; the settlement reac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More