Article L131-1
Aircraft may circulate freely over French territory. However, aircraft of foreign nationality may only circulate over French territory if this right is granted to them by a diplomatic convention or if…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Aircraft may circulate freely over French territory. However, aircraft of foreign nationality may only circulate over French territory if this right is granted to them by a diplomatic convention or if…
The purchaser may terminate a public contract referred to in this Book under the conditions laid down in Book I. The purchaser may terminate a private law contract referred to in this Book under the c…
The sale may be made purely and simply, or under a condition either suspensive or resolutory. It may also have as its object two or more alternative things. In all these cases, its effect is regulated…
If the lessee does not use the leased thing reasonably or uses the leased thing for a purpose other than that for which it was intended, or from which damage may result for the lessor, the lessor may,…
No criminal proceedings may be instituted or continued and no sentence may be enforced in respect of the same acts against a convicted person who is serving in France, pursuant to an international con…
The negotiations provided for in article L. 2242-17 may also cover the quality of working conditions, in particular health and safety at work and the prevention of occupational risks. It may rely on r…
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the financial commitments contained therein. However, such requests may not have th…
The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…
The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…
The authorised officers may take observations and statements from any person likely to provide useful information for their findings, either by summons or on site. They will draw up a report, to which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More