Article L2213-3
The termination of pregnancy on medical grounds referred to inarticle L. 2213-1 may only be carried out by a doctor. It may only take place in a public or private health establishment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
The termination of pregnancy on medical grounds referred to inarticle L. 2213-1 may only be carried out by a doctor. It may only take place in a public or private health establishment.
Where the contract provides for its performance and the payments to which it gives rise to to be staggered, no debt may become due and no default interest may begin to accrue before the dates provided…
The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…
An agent of the National Institute of Industrial Property who has examined a patent application may not examine the opposition filed against that patent. However, this agent may be heard in the opposi…
The Commission des clauses abusives may be referred to it either by the Minister responsible for consumer affairs, or by approved consumer protection associations, or by the professionals concerned.It…
The trust contract may be revoked by the settlor until it has been accepted by the beneficiary. After acceptance by the beneficiary, the contract may only be amended or revoked with the beneficiary's…
The administrative authority may determine the categories of work presenting risks to the health and safety of workers, which may only be carried out by homeworkers under the conditions laid down in t…
The Chairman of the Board may order any additional expert opinion that he deems useful. He shall inform the claimant, who may be assisted by any person of his choice.
The centres may take part in prevention, training and research into addictive practices. They may also implement them. When these activities are organised by legal entities, the latter pay for the cen…
Shares may not be pledged as collateral. Their nominal value may not be less than 15 euros. Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and are cancelled when the holder ceases…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More