20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 2839 articles for “Art. 28 juin 2023”
Without prejudice to the requirement laid down in Article D. 1332-28, the temporary classification of a bathing water as being of "poor" quality is permitted, without however entailing non-compliance…
…r instituting the public utility easements referred to in II.IV -In accordance with article L. 1333-28, if pollution resulting from nuclear activity is discovered at a later date, the provisions of ar…
…3551-15 to L. 3551-21, L. 4433-4-1 to L. 4433-4-6 of the General Local Authorities Code, articles 28, 29 and 33 of Organic Law no. 99-209 on New Caledonia and articles 17, 38 and 39 of Organic Law n…
…Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to his named representative, before 31 December 2023, the amounts of the logistics penalties it has imposed on its suppliers in 2021 and 2022 respec…
When the authorised officers observe, with the powers provided for in this book, an infringement or failure to comply with the provisions mentioned in articles L. 511-5, L. 511-6 and L. 511-7 as well…
The amount of the contributions and the rates provided for in 4° of II of Article L. 621-5-3 are set as follows:1° The contribution payable by the persons mentioned in the first and second paragraphs…
Applications made pursuant to Articles 41, 50, Article 56(6), Article 57 or Article 68(2) and (3) of Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 concerning jurisdiction and the recognition and e…
1. Under no circumstances may State administrations, départements and communes, as well as companies granted concessions by the State, départements and communes, or any establishments or bodies whatso…
No provision or stipulation may be invoked against the collège de résolution, the application of which would have the effect of hindering a resolution measure. In particular, the collège de résolution…
The contract concluded by a publisher of on-demand audiovisual media services for the acquisition of rights relating to the making available to the public of a cinematographic work shall specify the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
