20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
The files referred to in article D. 4311-26 are sent each year between 1st and 31st January to the chairman of the commission located in the region where the candidate carries out his/her duties or, i…
Nurses are prohibited from improperly taking credit for a scientific discovery, particularly in a publication.
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health, after consulting the Commission of Physiotherapists, will issue the licence provided for in article L. 4321-4, on the basis of…
The regional or inter-regional council elects from among its members the members who make up the restricted panel called upon to deliberate in the cases provided for in I of article L. 4322-10-1. This…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The company is formed under the condition precedent of its registration on the list of non-trading companies of nurses or masseur-physiotherapists drawn up in each department by the Director General o…
Voting takes place by post. At least fifteen days before the election, the representative of the State shall send the electors :1° The dates and times of the opening and closing of the ballot ;2° Voti…
The dossiers provided in support of the application for authorisation of the medicinal products mentioned in articles R. 5121-25 and R. 5121-26 are considered to contain all the necessary and sufficie…
Where the company is owned by a pharmacist, the pharmacist may be replaced by : 1° A delegated or assistant pharmacist from the same company ; 2° A pharmacist who has no other professional activity du…
Health education brochures may be given to the public free of charge in the pharmacy, provided that they do not contain any advertising for the pharmacy, apart from the name and address of the pharmac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
