Article L2223-41
…subject to the authorisation provided for in article L. 2223-23. The provisions of articles L. 2223-26 and L. 2223-31 to L. 2223-34 are applicable to them.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 2513 articles for “Art. 26 janv. 2022”
…subject to the authorisation provided for in article L. 2223-23. The provisions of articles L. 2223-26 and L. 2223-31 to L. 2223-34 are applicable to them.
Beneficiaries of the surety undertakings referred to in article D. 313-26 may obtain, on simple request to the Fonds de garantie des dépôts et de résolution, additional information on the conditions o…
The files referred to in article D. 4311-26 are sent each year between 1st and 31st January to the chairman of the commission located in the region where the candidate carries out his/her duties or, i…
…pplication for authorisation of the medicinal products mentioned in articles R. 5121-25 and R. 5121-26 are considered to contain all the necessary and sufficient data for the evaluation of these medic…
…o comply with the obligations or prohibitions resulting from Articles R. 310-5, R. 310-6 and R. 612-26 of the Monetary and Financial Code is liable to a fifth-class fine.Any manager of a company subje…
Under the provisions of the second paragraph of article 260, the number of jurors appearing on the annual lists drawn up within the jurisdiction of the assize courts listed below is set as follows:DEP…
Certificates of addition applied for prior to the entry into force of Law No. 90-1052 of 26 November 1990 on industrial property shall remain subject to the rules applicable on the date of their appli…
…t up by decision of the Managing Director, under the conditions laid down in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies, and with the agreement of the acc…
As stated in Article 226-26 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of diverting information gathered on a person by means of an examination of their genetic characteristics from their…
This aid is granted under the same terms and conditions as those provided for in articles 916-26 to 916-33.However, the 20% reduction provided for in the ninth paragraph of article 916-28 and the dead…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More