20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 2362 articles for “Art. 25”
…erms of the combination of activities and remuneration, in accordance with the provisions ofarticle 25 septies of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants and art…
…or demerger, the provisions of the previous paragraph do not apply where articles L. 236-15, L. 236-25 and L. 236-26 are applied or where the option provided for in article L. 236-27 is exercised.
…ation the 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations General Assembly on 25 September 2015.To this end, local authorities and their groupings may, where appropriate, enter i…
…iven within two months. This withdrawal takes place under the conditions set out in article L. 5211-25-1. It reduces the perimeter of the mixed syndicates of which the communauté de communes is a memb…
…ember 2021 L. 546-2 and L. 546-3 Act no. 2010-1249 of 22 October 2010 L. 546-4Order no. 2016-351 of 25 March 2016 II - For the purposes of the articles mentioned in the table above, in Article L. 546-…
…cle R. 622-24, must include the information specified in the first two paragraphs of article L. 622-25 and, where applicable, those provided for in 2° of article R. 622-23.
…nts opened in its books, intended to receive funds deposited pursuant to articles L. 622-18, L. 626-25 et L. 641-8, as well as funds deposited pursuant to Article L. 663-1-1. Interest on bank accounts…
…y law; 2° The attestations and certificates mentioned in II of Article 51 of Decree no. 2016-360 of 25 March 2016 on public contracts proving that it has fulfilled its tax and social security obligati…
…ions of Article 35 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011, as amended, on the provision of food information to consumers. II.-The commitment o…
…L. 423-6, L. 423-10, L. 423-11, L. 423-12, L. 423-16, L. 424-1, L. 424-3, L. 424-13, L. 424-21, L. 425-3, L. 426-1, L. 426-2, L. 426-3, L. 426-6, L. 426-7 or L. 426-10, or the resident card bearing th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
