French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 39292 articles for Art. 25-8 III

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Deregistration

Article R521-25

The cancellation at the Institut national de la propriété industrielle of the lien resulting from the sale or transfer of the business and the pledge of the business is also carried out in the registe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Penalties.

Article R522-25

The procedure for disposing of the general shop provided for in the third paragraph of article L. 522-39 shall be initiated within three months of the decision by the Prefect to permanently withdraw a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The special register of individual entrepreneurs with limited liability.

Article R526-25

The disaffiliation of a sole trader with limited liability from the social security body to which he is subject pronounced in application of the two first paragraphs of article L. 613-4 of the Social…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Procedural bodies and supervisors.

Article R621-25

The duties of the juge-commissaire and the supervisors end on the day on which the report on the end of the assignment of the court-appointed administrator, the mandataire judiciaire and, where applic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Declaration of claims.

Article R622-25

When the official receiver has relieved the creditor of its foreclosure after the filing of the list of claims provided for in Article L. 624-1 and its decision has become final, it shall rule on the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Provisions common to sales by judicial tender and by amicable tender.

Article R642-25

The pursuer or the appointed notary shall draw up a book of conditions of sale. By exception to

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Inter-constituency groupings.

Article R711-25

The decree provided for in Article R. 711-22 sets the number of seats on the general assembly of the interconsular grouping reserved for each of the chambers making up the grouping; this number may no…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Provisions applicable to CCI France.

Article D712-25

CCI France benefits from earmarked taxes of all kinds, from the resources mentioned in article L. 710-1 and from contributions from the chambers of commerce and industry. Failing specific arrangements…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Ethics

Article R722-25

The authority to which the declaration was submitted is responsible for keeping this declaration and any additional declarations.These declarations are kept in a sealed double envelope. The outer enve…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Appointment in the event of compulsory retirement

Article R742-25

The clerk of a commercial court that has been abolished is appointed clerk of a commercial court that has been created without it being necessary to resort to the procedure provided for in articles R.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More