Article D6162-8
In application of article L. 6162-11, the composition of the Board of Directors of the Institut Gustave Roussy derogates from the provisions of articles L. 6162-7 and D. 6162-1 on the following points…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 49805 articles for “Art. 25-8 II”
In application of article L. 6162-11, the composition of the Board of Directors of the Institut Gustave Roussy derogates from the provisions of articles L. 6162-7 and D. 6162-1 on the following points…
A person subject to registration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status o…
The region or department is substituted for the State in its rights and obligations in matters giving rise to the assumption of expenses by the region or department, resulting from the application of…
The rules relating to the custody and conservation of movable objects classified as historic monuments owned, assigned or deposited by local authorities and their public establishments or public utili…
…the provisions of Articles L. 1232-2 to L. 1232-6, Chapter IV, Section 1 of Chapter V and Chapter VIII of this Title.
For the application of article L. 1226-7 to Mayotte, the words: "pursuant to the fourth paragraph of article L. 433-1 of the same code" are deleted.
The State may award contracts or framework agreements on behalf of the regional health agencies. Contracts subsequent to framework agreements are awarded by the State or the regional health agencies.
In the case of an allotment contract, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 applies to each of the lots. However, the purchaser may require a minimum annual turnover for groups of lots, in the ev…
The supervisory board may set up one or more specialised committees from among its members and delegate to them the power to take individual decisions, under conditions laid down by decree in the Cons…
Subject to the provisions of sub-section 3, the purchaser shall conclude a final price contract.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More