20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 49805 articles for “Art. 25-8 II”
A decision to refuse to renew an authorisation may only be taken on one or more of the following grounds: 1° Where the facilities and their use do not comply with the authorisation conditions set out…
…nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5121-30. II. - In the event of an emergency, public health establishments are authorised to wholesale, withou…
…erial defence and security zone headquarters referred to in article R. 1311-26 of the Defence Code. II - The zone protocol also specifies the conditions under which the resources of the regional healt…
Natural persons convicted of the offences punishable under Articles L. 242-5 to L. 242-7-1 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures laid down in ar…
An agreement or an extended branch agreement may set the total duration of a fixed-term employment contract. This duration may have neither the purpose nor the effect of permanently filling a job link…
Copies of the texts of agreements filed with the administrative authority may be communicated and issued under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The natural persons registered on the list of industrial property attorneys constitute the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle, provided for in Article L. 422-9.
The decision to establish or an amending decision may provide that the delegates appointed by the municipal councils of the communes that are members of the syndicat shall constitute a college for the…
Only the holder of the youth passbook can make deposits.
Only the holder of the youth passbook can make withdrawals.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
